Keine exakte Übersetzung gefunden für كسب الارتفاع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch كسب الارتفاع

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Women comprised 55% of undergraduates in academic year 2001 (see article 10) and, in time, the impact of greater numbers of more highly qualified women, with greater earnings potential, should be reflected in higher actual earnings.
    وكانت المرأة تمثل 55 في المائة من طلاب الجامعة في السنة الأكاديمية 2001 (انظر المادة 10). ومع مرور الوقت، سينعكس أثر زيادة عدد النساء ممن لديهن مؤهلات عليا وإمكانات كسب دخل أكبر في ارتفاع المكاسب الفعلية.
  • A person's ability to earn a higher income in the host country signifies higher productivity and global economic gain. Increase in trade through mode 4 as part of the increase in labour mobility internationally would lead to global income increases - according to some econometric estimates, so increases of up to 150 per cent.
    وقدرة شخص ما على كسب دخل أعلى في البلد المضيف يعني ارتفاع الإنتاجية والكسب الاقتصادي العالمي في التجارة من خلال الطريقة الرابعة، كجزء من ارتفاع حركة اليد العاملة دولياً، من شأنه أن يُفضي إلى ارتفاع الدخل - الذي يزداد حسب بعض تقديرات الاقتصاد القياسي ليصل إلى نسبة 150 في المائة(6).
  • An adverse economic impact is seen in lost livelihoods and means of survival, poverty and increased dependence on State support. In mainstream society, indigenous peoples are often relegated to menial jobs since they often do not have the educational background, language skills or training necessary to compete.
    وثمة أثر اقتصادي سلبي يظهر في فقدان سبل كسب العيش والبقاء، والفقر وارتفاع درجة التعويل على الدعم الحكومي، وداخل المجتمع، كثيرا ما تُسند إلى هذه الشعوب أعمال وضيعة لأن أغلبية أفرادها غير متعلمين ولا يمتلكون المهارات اللغوية ويفتقرون للتدريب الضروري للمنافسة.